top of page

The Entrance To A Parallel World

​異なる世界への入り口

子どもの頃「ドラえもん」に出てくるひみつ道具の中で、子供たちの間で、一番人気のある道具は 「どこでもドア」である。どこでもドアは目的地を言う ことでその場所へワープすることができる。

私は大人になり「「どこでもドア」は存在しないというこ とに気がついた。しかし、「ドラえもん」は私に「ドアは隣の部屋だけではなく、異なる世界へ行くこ とができる」というアイディアを教えてくれた。

 

異なる世界への入り口はこの見えないドアと考える。

As a child, the most popular secret gadget among kids in the world of "Doraemon" is undoubtedly the "Dokodemo Door." This magical door allows one to teleport to any desired location by simply stating the destination.

 

Growing up, I came to realize that the "Dokodemo Door" doesn't actually exist. However, "Doraemon" taught me the idea that doors can lead not only to the next room but also to different worlds.

 

The entrance to different worlds can be thought of as these invisible doors.

在“哆啦A梦”的世界中,孩子们最喜欢的秘密道具毫无疑问是“任意门”。这扇神奇的门通过简单地说出目的地,就能将人传送到任何想去的地方。

 

长大后,我意识到“任意门”并不存在。然而,“哆啦A梦”教给了我这样一个观念,门不仅可以通向隔壁房间,还可以通向不同的世界。

 

通向不同世界的入口可以被视为这些看不见的门。

bottom of page